资源
    Choose your language:
    English
    简体中文
    繁體中文
    TIẾNG VIỆT
    한국어

    Get materials in these languages:
    မြန်မာ
    ខ្មែរ
    HMOOB
    SOOMAALI
    ESPAÑOL
    Kreyòl ayisyen
    资源
    • 什么是乙肝?
      • 病毒
      • 慢性乙肝
      • 对肝脏的影响
      • 病毒如何传播
    • 测试和诊断
      • 风险因素
      • 去做测试
      • 结果
      • 什么时候接种疫苗
    • 考虑治疗
    • 患有乙肝
      • 持续监控
      • 管理乙型肝炎
      • 了解有关乙肝的事实真相
    • 资源

    病毒

    乙型肝炎是世界上最常见的肝脏感染

    乙肝是一种严重且可能致命的肝脏感染,但某些患者可以接受治疗。乙肝的病因是受到乙肝病毒 (HBV) 感染。乙肝能引起严重的肝脏问题,例如,发炎、纤维化、肝硬化和肝癌等。

    Video Placeholder
    感染乙肝的肝脏

    在美国,慢性(长期)乙肝影响许多人

    美国有多达 200 万人已感染
    美国有多达 200 万人已感染
    • 全世界约有 2.57 亿人已感染
    • 仅在 2015 年就约有 887,000 人死于乙肝并发症,包括肝硬化和肝癌

    出生在红色阴影地区的人有较高感染乙肝的风险*

    出生在红色阴影地区的人有较高感染乙肝的风险
    *较高风险:乙肝群体 ≥2%。
    • 在美国,大多数在国外出生患有慢性乙型肝炎的人来自亚洲和太平洋群岛等高风险地区
    • 乙肝在西太平洋地区和非洲最常见。这些地区 6% 以上的成年人都已感染
    • 中东地区 3% 以上的人口都已感染乙型肝炎
    • 在东南亚,总人口中约 2% 患有乙型肝炎

    不要再等: 如果您或您的父母在风险较高的地区出生,美国疾病控制与预防中心 (CDC) 建议接受乙肝测试。


    在美国,来自亚洲、太平洋岛国和非洲部分地区的慢性乙肝患者更为常见。

    若不及时治疗,多至 4 分之 1 的慢性乙肝患者就会出现其他肝脏问题,如肝硬化和肝癌
    每 12 位就有 1 位亚裔美国人患有慢性乙肝
    慢性乙肝是导致亚裔美国人患肝癌的第 1 大病因
    在非洲出生的美国人,大约每 10 位就有 1 位患有慢性乙肝
    慢性乙肝是肝癌的主要病因,而肝癌是非洲男性的第 1 大死因

    慢性乙肝

    感染乙肝后会发生什么?

    第一次感染称为急性感染。

    人体可能能抵抗住感染。

    然而,如果感染乙型肝炎超过 6 个月,则称为慢性乙型肝炎。

    乙肝有时被称为“无声的杀手”,因为即使不觉得生病,病毒也可能仍有活性并正在损伤肝脏。然而,慢性乙肝可以管理。

    大多数慢性乙肝患者没有症状,感觉健康。然而:

    • 他们仍可能感染其他人
    • 他们的肝脏可能已受到损伤

    如有以下任何症状,请务必与医生谈谈:

    黄疸(眼睛和皮肤发黄)
    黄疸
    (眼睛和皮肤发黄)
    流感样症状
    流感样症状
    恶心和呕吐
    恶心和呕吐
    关节痛
    关节痛
    胃右上部疼痛
    胃右上部疼痛
    没有食欲
    没有食欲
    疲劳
    疲劳
    浅色大便/深色尿液
    浅色大便/深色尿液
    管理乙型肝炎

    对肝脏的影响

    肝脏是人体内不可或缺的重要器官
    肝脏是人体内不可或缺的重要器官
    肝脏是人体内不可或缺的重要器官

    肝脏是人体内最大的器官

    • 将饮食转化为能量和营养素
    • 抵抗感染
    • 去除血液中的有害化学物质
    • 制造帮助消化食物的物质

    慢性乙型肝炎可能会不知不觉地慢慢造成损伤,并可能导致:

    健康的肝脏
    健康的肝脏
    发炎的肝脏
    发炎
    肝脏结疤
    纤维化
    肝脏结疤
    严重结疤可能影响肝脏功能
    肝硬化
    严重结疤可能影响肝脏功能
    • 15-25% 的慢性乙肝患者可能会出现严重的肝脏问题,包括肝硬化或肝癌
    慢性乙肝是肝癌的主要病因
    肝癌
    慢性乙肝是肝癌的主要病因

    病毒如何传播

    如何能感染乙肝? 感染乙型肝炎病毒的唯一途径是接触受感染的血液或体液。

    • 如果出生在高风险区域,感染乙肝的最常见途径之一就是母亲,如果在出生时母亲已患有乙肝
    • 性交时体液交流
    • 共用剃须刀、牙刷或指甲刀之类的物品
    • 受伤、被咬或抓伤后血液已受感染
    • 与人共用未消毒的针头(包括未消毒的纹身或刺身工具)
    如何能感染乙肝
    乙肝阳性者
    • 触摸
    • 接吻
    • 饮酒
    • 食物、水或空气
    • 偶尔接触(打喷嚏、
      触摸门把手、马桶座圈等)
    • 共用杯子和餐具
    如何不能感染乙肝
    乙肝阳性者
    肝炎常识
    • 什么是乙肝?
      • 病毒
      • 慢性乙肝
      • 对肝脏的影响
      • 病毒如何传播
    • 测试和诊断
      • 风险因素
      • 去做测试
      • 结果
      • 什么时候接种疫苗
    • 考虑治疗
      • 考虑治疗
    • 患有乙肝
      • 持续监控
      • 管理乙型肝炎
      • 了解有关乙肝的事实真相
    Gilead Logo
    隐私政策|使用条款|联系我们|关于我们

    GILEAD、GILEAD 徽标、HEPB.COM 徽标、HEP C HOPE 和肝脏图标是 Gilead Sciences, Inc. 的商标。

    本网站提及的所有其他商标均为其各自所有者的财产。

    ©2021 年 Gilead Sciences, Inc. 版权所有。保留所有权利。 UNBC8203 05/21

    这个 GILEAD 网站仅供美国受众使用。